strike back meaning in Hindi

Examples

1. So the empire can strike back.
   तो अब साम्राज्य जवाबी हमला कर सकता है.
2. The outlawed United Liberation Front of Asom -LRB- ULFA -RRB- has struck back with a vengeance .
   प्रतिबंधित युनाइटेड़ लिबरेशन फ्रंट ऑफ असम ( उल्फा ) प्रतिशोध के तेवर लिए फिर सक्रिय हो गया है .
3. Owing allegiance to Juma Namangani , the Islamic Movement of Uzbekistan -LRB- IMU -RRB- leader who is believed to have died in the US bombing on Mazar-e-Sharif , the cadres have not moved into their traditional stronghold in Uzbekistan 's Ferghana Valley but are waiting to strike back .
   इस्लमिक मूवमेंट ऑफ उज़्बेकिस्तान ( आइएमयू ) के नेता जुमा नामांगानी-बताते हैं कि वे मज़ार-ए-शरीफ पर अमेरिकी बमबारी में मारे गए-के समर्थक ये लड़के अभी तक उज़्बेकिस्तान में अपने पुराने गढे फरगाना घाटी में नहीं गए हैं बल्कि हमल बोलने के इंतजार में हैं .
4. Then came 9/11, which Marxists interpreted as the Third World (finally!) striking back at its American oppressor. In the Left's imagination, Harris explains, this attack was nothing less than “world-historical in its significance: the dawn of a new revolutionary era.”
   उसके पश्चात 11 सितम्बर 2001 को घटना हुई जिसका अर्थान्वयन मार्क्सवादियों ने किया कि अन्तत: तृतीय विश्व ने अमेरिकी उत्पीड़न का पलटवार किया है। हैरिस ने व्याख्या की कि वामपंथियों की कल्पना के अनुसार यह हमला वैश्विक दृष्टि से ऐतिहासिक था और नये क्रान्तिकारी युग का सूत्रपात था। ''
5. The lesser reason is personal: Appearing with Islamist motormouths and leftist attack-dogs is unpleasant. It often means refuting ad hominem calumnies and having to strike back. Besides the indignity involved, such vituperation can have unfortunate consequences. For example, my 2002 television debate with a far-leftist ended up distorted, at my expense, by an admirer of his in the pages of Newsweek magazine; fortunately, a full transcript of the show is available.
   पिछले दो सप्ताह में दो बार ऐसा हुआ जब मैंने कट्टरपंथी इस्लाम और घोर वामपंथी प्रतिनिधियों के साथ टेलीविजन कार्यक्रम में भाग नहीं लिया .दोनों ही मामलों में एक बार सीएनएन और फिर एमएसएनबीसी चैनलों से मैंने कहा कि इन प्रतिनिधियों के साथ बैठने और इन्हें सुनने में मुझे कोई आपत्ति नहीं है , लेकिन इनके साथ बहस नहीं करुँगा .परिणामत: मैंने स्वयं को बहस से अलग रखा .